このページで学べること
時代は平成から令和に変わりました。
2019年5月から令和元年になりましたね。
2020年は東京オリンピックが開催される記念すべき年です。外国人観光客がドッと押し寄せる年になるでしょう。
翻訳機の世界では2018年は翻訳機元年と言っても良いでしょう。性能の良い翻訳機が一気に登場した年です。今までの翻訳機は精度が悪かったのですが2018年を機に翻訳精度の良い機種が登場しました。
そして2019年はさらに翻訳機のレベルが向上しています。翻訳精度は上がり、難しい言葉も翻訳できるようになっています。
2020年には新型ポケトークSも発売されさらに翻訳機のレベルが向上しています。
色々な会社や開発者が翻訳機を発売しました。相手の言葉がわかるという人の夢でもあります。
外国に行って現地の人と話し交流を深めることは、楽しいことであり自分を成長させてくれる素晴らしいことでもあります。
しかし日本人は外国語の習得が著しく低く、世界中の中でも外国語は話せない国民の部類に入ります。
これも教育制度の問題だと言わざるを得ません。フィリピンでは自国語のタガログ語の他に英語も習得しています。
学校の勉強は英語で行われ、おじいちゃんから赤ちゃんまで必ず2言語（英語とタガログ語）が話せるようになっているのです。
日本も全ての授業を英語でやって欲しいですね。そうすれば日本人も英語が習得できるはずです。
ただ、これからは、英語の習得をしなくても海外の人と話せるようになるかもしれません。翻訳機の精度が非常に高いので、翻訳機があれば世界中どこに行っても海外の人と会話を楽しむ時代が来そうです！
ということでこのページでは、2020年最新翻訳機ランキングをお伝えしたいと思います！
2020年翻訳機ランキング
 ポケトークS(POKETALK) |
|
|---|---|
 |
翻訳機でダントツに優れているのがポケトークです。55言語を音声・テキストに翻訳し、20言語をテキストのみに翻訳翻訳でき、双方翻訳も可能です。
ポケトークには専用グローバルSIMもあるため世界133カ国に行ってもポケトークが使えるようになっています。 ポケトークは翻訳精度も高く、長文翻訳も得意としているので、ビジネスシーンでも使えるのが良いですね。 2020年現在もっとも優れている翻訳機はポケトークと言えるでしょう。 ポケトークは翻訳機市場の90パーセントのシェアを誇っている翻訳機です。 ポケトークを購入すれば間違いありません！ |
| 商品名 | ポケトークS(POKETALK) |
| 販売元 | ソースネクスト |
| できること | 旅行・観光・ビジネス・語学学習 |
| 価格 | 24800円〜 |
| 翻訳方法 | 双方翻訳 |
| 長文翻訳 | 可能 |
| 翻訳精度 | 高い |
| 対応言語 | 55言語を音声・テキストに翻訳し、20言語をテキストのみに翻訳以上(2020月1月現在) |
| インターネット接続 | 必要(133カ国で利用できるSIM付き) |
 イリー(ili) |
|
|---|---|
 |
メイドインジャパンの翻訳機です。グロバー社が長い時間をかけて開発した翻訳機。現在は草なぎ剛さんがCMに登場するなどプロモーション活動が盛んにおこなわれています。
イリーの特徴はネットに接続しなくても翻訳できるというところです。そのため翻訳速度は1秒かからないです。 海外に行ったらぜひ持っていきたい翻訳機ですね。しかし、翻訳精度や機能面で改良の余地があるところもあります。 メイドインジャパンなので頑張って欲しい翻訳機ですが、実用性でいうとポケトークに方が圧倒的に優れていると言えます。 |
| 商品名 | イリー(ili) |
| 販売元 | ログバー |
| できること | 旅行・観光 |
| 価格 | 19800円 |
| 翻訳方法 | 一方翻訳 |
| 長文翻訳 | 不向き |
| 翻訳精度 | 低い |
| 対応言語 | 3言語(英語・中国語・韓国語) |
| インターネット接続 | 不必要 |
 ランジー |
|
|---|---|
 |
ランジーは中国で開発された最新の翻訳機です。ランジーの特徴はオンラインで52言語、オフラインで12言語翻訳できるというところです。
インターネットに依存せずオフラインでも使えるところが良いですね。 ただ、少しサイズが大きめなところとデザインがダサいというところが個人的にマイナスポイントです。 凄く翻訳しそうな「THE 翻訳機」という容姿はしていますが、これを持ち歩くのはちょっと恥ずかしいものがあります。 機能面では優れていると言えるでしょう。 |
| 商品名 | ランジー(langie) |
| 販売会社 | 高美創意科技有限公司 |
| できること | 旅行・観光・語学学習 |
| 翻訳方向 | 双方音声翻訳・文字翻訳 |
| 翻訳精度 | やや高い |
| 長文翻訳 | 不向き |
| 対応言語 | オンライン翻訳52言語 オフライン翻訳12言語 |
| インターネット接続 | ネット接続が無くても一部の言語は翻訳可能 |
| 価格 | ¥ 32,184（税込） |
2020年 買って後悔しない
最高の翻訳機は「ポケトークS」だ！
さて、ベスト３まで発表しましたが、翻訳機の中でもダントツに優れているのはポケトークです。ポケトークは翻訳機の中で間違いなくNo. 1であり、買って後悔しない翻訳機です。
それではポケトークがなぜそんなに優れているかお伝えします。
ポケトークは翻訳精度がかなり高い
翻訳機で一番求められるところが「翻訳精度」でしょう。話した言葉がまったく通じない翻訳内容だったら翻訳機とは言えませんね。
ポケトークは翻訳精度がかなり高く、話した言葉をちゃんと翻訳してくれます。もちろん超正確に翻訳できる訳ではありませんが、自分の言いたいことを正確に伝えるということはできますし、相手に言いたいことを理解できるということもできます。
翻訳精度が高いためビジネスシーンでも使えるのがポケトークに良いところでしょう。
ポケトークの翻訳例はポケトーク公式ホームページに記載されているのでご覧ください。
ポケトークは55言語を音声・テキストに翻訳し、20言語をテキストのみに翻訳に対応
ポケトークは55言語を音声・テキストに翻訳し、20言語をテキストのみに翻訳に対応しています。主要な言語である英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、スペイン語はもちろんありますし、タイ語、ベトナム語、フィンランド語などもあります。
ほとんどの言語は対応しているので世界旅行に行っても安心です。
ポケトークは双方翻訳できるので会話を楽しめる
そして語学学習もできる
ポケトークは双方翻訳することができます。日本語で話せば相手の言葉に翻訳してくれますし、相手の言葉で話しかけられれば日本語に翻訳してくれます。
翻訳機イリーは一方翻訳なので会話を楽しむということはできませんがポケトークは会話を楽しむことができるのです。
また、双方翻訳できるので語学学習にも使えます。日本語で話すと英語で翻訳されるので、その英語を今度は自分で話してみます。そうすると正しい発音だったら正しい日本語で翻訳されますし、間違った発音だったら間違った日本語で翻訳されます。
正しい日本語になるまでやれば、発音も上達できますね。これも双方翻訳できるからできることですし翻訳精度が高いからこそできることです。
ポケトークはまさにドラえもんの翻訳こんにゃく
ドラえもんの道具の中で印象深いのが「翻訳こんにゃく」ですよね。このこんにゃくを食べると、外人でも宇宙人でもその人の話していることが分かり、自分もその言語を話せるようになるという夢の道具でした。
ドラえもんは1970年代からスタートした漫画ですが、その当時からも言語の壁というのは大きかったのです。
言語の壁を超えられたらどれほど素晴らしいのか。という強い思いがあり、藤子・F・不二雄さんは翻訳こんにゃくを描きました。
その夢の道具が発明されました。翻訳こんにゃくと形は違いますが、使い道は非常に似ています。
翻訳機でもっとも優れているのはポケトークです。これから翻訳機を購入しようと思う方にとって最高のアイテムとなるのでぜひ手にしてみてください。
ポケトークは公式オンラインショップで購入すると安心です。
公式オンラインショップでは保証が完備されていたり、サポートもしてくれるので購入後も安心して使うことができます。
またポケトーク公式オンラインショップですか販売されていない専用SIM付きプランも用意されているのでお得に購入できます。
3代目新型ポケトークはさらに凄い！
3代目新型ポケトークはさらに翻訳精度が向上しています。
ドラえもんの道具で「翻訳こんにゃく」というものが登場しましたが、ポケトークもまさに現代の翻訳こんにゃくです。ドラえもんともコラボしており、翻訳こんにゃくをアピールしていますね。
もうどの世界に行っても言葉が通じないという苦悩は無くなる時代になりました。
3代目の新型ポケトークは「カメラ翻訳機能」「翻訳精度向上」「SIM利用国が133カ国に拡大」という大きなアップデートをしています。
特に大きな追加点は「カメラ翻訳機能」ですね。難しい外国語の文字をカメラで撮影すると日本語に翻訳してくれるという機能です。
タイ語やアラビア語などは何が書いてあるかさっぱりわからない時があります。そういうときにポケトークのカメラ翻訳機能を利用すれば何が書いてあるか理解できるのです。
この動画をみるとカメラ翻訳機能の便利さを実感できます。
2020年以降も翻訳機はポケトークで決まりですね！
