新型ポケトークSには「カメラ翻訳機能」がつきました。
この機能がとても素晴らしいのでレビューしていきたいと思います。
新型ポケトークSのメニューを開くと「カメラ翻訳」という項目があります。そこをタップするとカメラ機能が起動します。
今回は台湾のミシュランガイドを翻訳してみたいと思います。海外旅行に行ったら現地の雑誌を買って情報を調べるのが一番です。現地の雑誌やウェブサイトにいい情報が載っていることが多いです。
日本で販売されている観光雑誌は有名な場所や一般的な情報しか載っていません。なので海外旅行に行ったらコンビニや本屋に行って現地の観光雑誌を買いましょう。
今回は台湾にしか売っていないミシュランガイドブックを翻訳してみます。
ページを開いてみると、中国語と英語で書かれています。全く理解できない文字が書かれていますね。
もっと深く内容を知りたいのでこの文字をポケトークで撮影したいと思います。
ポケトークのカメラで文字を写します。ピントがあったら撮影ボタンを押します。
撮影して決定をタップすると、翻訳が始まります。だいたい2秒くらいで翻訳してくれます。
翻訳された結果が↑こちらです。
完璧な翻訳ではありませんがちゃんと意味がわかりますね。
「甘いソースで服を着させらます見逃せないカリカリのジューシーな豚肉の炒め物は午前10時以降のみ利用できます」という感じで「衣が服」と翻訳されていますが、なんとなく意味は理解できますね。
英語や中国語だとさっぱり理解できない文字もポケトークのカメラ翻訳機能を使えば意味を理解できます。
過去にカメラ翻訳で撮影した情報も残ります。
その写真をタップすると詳しい情報が見れます。さらに写真をタップすると、
文字だけの情報が出てきます。翻訳結果がさらにわかりやすくなりますね。
新型ポケトークSのカメラ翻訳機能はとても優れていました。この機能は新型ポケトークSから付きました。
2代目ポケトークにはこの機能は付いていないので、やっぱりポケトークを買うなら3代目新型ポケトークSがいいですね!
この機能があれば安心して海外旅行に行けます。
ちなみに新型ポケトークSのカメラ機能で対応している言語は以下です。
こちらのページで対応言語一覧を書いたのでご覧ください。
カメラ翻訳は55言語に対応しているので多くの地域で使うことができますね!